Update animation introduction page for Godot 4

[skyace65]

I've updated the page for Godot 4

• Removes the tutorial parts of the page and gives that same information manual style
• Documents onion skinning
• Updates all images for Godot 4, all images have gone through png compression.
• Rewords a few sections.