Permit doc comments and comments on conditional compilation in the formatter

[lpil]

/// This is a function that does...
if erlang {
  fn thing() { todo }
}

if javascript {
  fn thing() { todo }
}

This will reduce boilerplate quite a bit in libraries that support multiple targets.