Support devenv.sh

[domenkozar]

Hi! I'd love to add support for gitpod, like for codespaces, could you help me make this happen?

Here's the Dockerfile: https://github.com/cachix/devenv/blob/main/devcontainer/Dockerfile