linux-driver-management: Housekeeping

[EbonJaeger]

Summary

• Update source to the getsol organization
• Add homepage
• Add monitoring.yml

Part of https://github.com/getsolus/packages/issues/3554

Signed-off-by: Evan Maddock [email protected]

Test Plan

Installed LDM with the LightDM integration package, rebooted the PC, nothing exploded.

That said, I only have an all-AMD machine, so this definitely needs to be tested by Intel and NVIDIA users.

Checklist

• [x] Package was built and tested against unstable