chore: update pre-commit hooks

[pre-commit-ci[bot]]

updates:

• github.com/psf/black: 24.10.0 → 25.1.0
• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.8.6 → v0.11.4
• github.com/codespell-project/codespell: v2.3.0 → v2.4.1
• github.com/pre-commit/mirrors-clang-format: v19.1.6 → v20.1.0

[codecov[bot]]

Codecov Report

:white_check_mark: All modified and coverable lines are covered by tests. :white_check_mark: Project coverage is 74.34%. Comparing base (d145bfd) to head (443ca81). :warning: Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #247   +/-   ##
=======================================
  Coverage   74.33%   74.34%           
=======================================
  Files         157      157           
  Lines       22937    22939    +2     
=======================================
+ Hits        17051    17053    +2     
  Misses       5886     5886           

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

:rocket: New features to boost your workflow:

• :snowflake: Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[gipert]

@pre-commit-ci rebase

[gipert]

@stewartboogert unfortunately still some errors...