Prototype custom URL shortener sample

[jhuleatt]

https://github.com/firebase/functions-samples/tree/url-shortener/Node/custom-url-shortener

note: the /list endpoint is useful for testing, but should probably go away before publishing to avoid leaking links