add frameworks tests to windows job

[leoortizz]

Description

Add frameworks tests on windows to CI. Mainly fix paths to work on Windows.

Scenarios Tested

Sample Commands

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 54.84%. Comparing base (de3f129) to head (43f0a20). Report is 33 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #7032      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   54.79%   54.84%   +0.05%     
==========================================
  Files         359      361       +2     
  Lines       25110    25223     +113     
  Branches     5176     5202      +26     
==========================================
+ Hits        13758    13834      +76     
- Misses      10114    10145      +31     
- Partials     1238     1244       +6     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.