fix: Headless tasks in bridgeless mode (fixes #44255)

[robik]

trafficstars

Summary:

HeadlessTaskService was to create a Bridge instance in bridgeless mode.

Fixes #44255

Changelog:

[ANDROID] [FIXED] - Fixed Headless JS tasks in New Architecture

Test Plan:

[cortinico]

@robik are you blocked on something? (asking as this is marked as draft)

[robik]

@cortinico hey, I left a comment on the ticket about this :)

[arushikesarwani94]

These changes look good with regards to backwards compatibility, @robik if you can publish these changes and then https://github.com/facebook/react-native/issues/44255 library will be able to test it with the latest nightly

[robik]

@arushikesarwani94 allrighty then! PR published :)

[cortinico]

@arushikesarwani94 can you import and merge this one?

[facebook-github-bot]

@arushikesarwani94 has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.

[facebook-github-bot]

@arushikesarwani94 merged this pull request in facebook/react-native@9a1ae97c22868a312000f3ac50dacf9a8125d273.

[github-actions[bot]]

This pull request was successfully merged by @robik in 9a1ae97c22868a312000f3ac50dacf9a8125d273.

^{When will my fix make it into a release? | How to file a pick request?}