Fix bridgeless triggering reloads twice from BridgelessDevSupportManager

[javache]

Summary: Noticed than when reload is triggered by Metro (handleReloadJS), the application would often get stuck and not respond to further reload commands. Often an IOException would get printed as well, due to concurrent bundle loads happening.

Changelog: [Android][Fixed] Improved resiliency of reloads when bundle loading fails

Differential Revision: D57112152

[facebook-github-bot]

This pull request was exported from Phabricator. Differential Revision: D57112152

[analysis-bot]

Platform	Engine	Arch	Size (bytes)	Diff
android	hermes	arm64-v8a	19,526,141	-5
android	hermes	armeabi-v7a	n/a	--
android	hermes	x86	n/a	--
android	hermes	x86_64	n/a	--
android	jsc	arm64-v8a	22,896,045	-7
android	jsc	armeabi-v7a	n/a	--
android	jsc	x86	n/a	--
android	jsc	x86_64	n/a	--

Base commit: 95f7a5c597eeb8db3a19777cac1ea14e58682cf0 Branch: main

[facebook-github-bot]

This pull request was exported from Phabricator. Differential Revision: D57112152

[facebook-github-bot]

This pull request was exported from Phabricator. Differential Revision: D57112152

[facebook-github-bot]

This pull request has been merged in facebook/react-native@524e3eec3e73f56746ace8bef569f36802a7a62e.

[github-actions[bot]]

This pull request was successfully merged by @javache in 524e3eec3e73f56746ace8bef569f36802a7a62e.

^{When will my fix make it into a release? | How to file a pick request?}