WebRTC multiplayer break-out

[avaer]

This PR breaks out the multiplayer WebRTC to a separate presence repo, and includes it from there.

The intent is to re-use the presence and world persistence logic in other projects, such as the avatars demo page.

[avaer]

See also https://github.com/exokitxr/multiplayer