Add cvector_at()

[RobLoach]

https://cplusplus.com/reference/vector/vector/at/

This adds a cvector_at() function which aims to be implement std::vector::at(). I'm not sure if the typecasting is correct, or even the approach. Would love some input.