Not complete spell checking with french dictionary + NOSUGGEST error

[pcapiod]

• OS : Arch Linux
• Install method : Installed as a plugin in neovim IDE LunarVim
• Vale version : 2.21.0

What's happening

1. In french dictionary, the flag NOSUGGEST is followed by -- (two hyphens), which makes vale exit with an error By replacing the -- by ! in the .aff file, it works but the NOSUGGEST flag in the .dic file is not taking care of. Though, my guess is that it can be fixed by replacing all -- by ! in the .dic file.

2. The spell checking for french dictionary is not complete. Using my Arch Linux hunspell dictionary, it simply does not work. As an exemple, conjugated verbs and adjectives are labelled as not correct. In this example peut is a conjugated form.

Source files https://github.com/pcapiod/dotfiles/tree/main/dics

In the files labelled warnings, I changed the NOSUGGEST to ! so it can work. In the files labelled not_working, they are original file from my Arch Linux and give the NOSUGGEST error.

If you need more information, let me know ! Thanks :)

[jdkato]

The first part of this issue (NOSUGGEST) has been fixed in v3.0.