Works in ChatGPT but broken in BingGPT

[zaptrem]

This extension works mostly as expected in ChatGPT when writing LaTeX (some text is duplicated but it usually sorts itself out). However, it doesn't seem to work at all in Bing's new Chat feature. The following error occurs:

MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML&delayStartupUntil=configured:19 
        
       Uncaught DOMException: Failed to execute 'removeChild' on 'Node': The node to be removed is not a child of this node.
    at c (https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mathjax/2.7.0/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML&delayStartupUntil=configured:19:11556)

The workaround available here doesn't work when loaded via ViolentMonkey/TamperMonkey.