Scroll components pane horizontally if needed when an element is selected

[jeffdaley]

trafficstars

Is your feature request related to a problem? Please describe. When selecting a deeply nested element using the "Select element" tool, it would be helpful if the Components pane scrolled horizontally to make the selected element visible.

Element selected using this button

Describe the solution you'd like