Error render tree when use gts component in adddon

[AmilKey]

Describe the bug Error happens when I use addon with gts components and modifiers. Also this addon register elements to container https://github.com/Bagaar/ember-breadcrumbs/blob/main/ember-breadcrumbs/src/-private/breadcrumbs-container-modifier.ts#L32

To Reproduce Steps to reproduce the behavior: install adddon https://github.com/Bagaar/ember-breadcrumbs

Screenshots

Environment Ember | 5.9.0 Ember Data | 5.3.6 Ember cli | 5.9.0 Ember Inspector | 4.11.0

[patricklx]

Can you try the nightly https://github.com/emberjs/ember-inspector/wiki/nightly-version