Emanuele Torre

It should also be `Bug:` instead of `Bugs:`, but `Bug:` is redundant if you have `Closes:` for the same URL see https://www.gentoo.org/glep/glep-0066.html#commit-messages After fixing, you need to add `[please reassign]`...

It seems the code is just expecting google translate to provide the masculine translation first, and the feminine translation second. https://github.com/soimort/translate-shell/blob/dc67af4e66ca7b33381e5013204d954c86a6fe37/include/Translators/GoogleTranslate.awk#L271-L274 But it seems that actually the feminine translation is...

`05.00.03` has been released today, should I replace the `05.00.02` ebuild with it, so I keep `05.00.02` and add a separata ebuild for `05.00.03`? (in a different PR?)

Unfortunately, I have noticed that this generates a non-working executable, because the cmake eclass sets a bunch of things that break the way edb builds `libgtoa-desktop` as a static library;...