[FFI/JDK22] Pass the heap segments to native in downcall

[ChengJin01]

The changes aim to pass the heap arguments to native when the linker option intended for the critical downcall is specified.

Fixes: #18939

Note: The feature implemented in this PR is specified in JEP454/JDK22 at https://github.com/eclipse-openj9/openj9/issues/17872 .

Signed-off-by: ChengJin01 [email protected]

[ChengJin01]

The PR has been verified with the internal & OpenJ9 test suites, including the Jtreg test suite (related to the heap arguments) for JDK22 at https://github.com/ibmruntimes/openj9-openjdk-jdk22/tree/master/test/jdk/java/foreign/critical: https://github.com/ibmruntimes/openj9-openjdk-jdk22/blob/master/test/jdk/java/foreign/critical/TestCritical.java https://github.com/ibmruntimes/openj9-openjdk-jdk22/blob/master/test/jdk/java/foreign/critical/TestCriticalUpcall.java

[ChengJin01]

Reviewer: @tajila FYI: @keithc-ca, @pshipton

[dmitripivkine]

@amicic FYI

[keithc-ca]

Jenkins test sanity amac jdk21,jdk22

[keithc-ca]

@tajila Could you please approve this?

[pshipton]

This and https://github.com/eclipse-openj9/openj9/pull/19002 need to be double delivered to the v0.44.0-release branch.

[ChengJin01]

This and #19002 need to be double delivered to the v0.44.0-release branch.

The PR is created at https://github.com/eclipse-openj9/openj9/pull/19008.