Thomas Kaul

I have extended the instructions by a changelog entry.

> Hello [@dtslvr](https://github.com/dtslvr) . Can I work on this PR? Sure @halcyonet, please create a pull request with your translations. As this is an ongoing issue, I don't assign it...

> [@dtslvr](https://github.com/dtslvr) Can I work on this? Sure! Feel free to create a PR with the translations, @tomaswoj-eth. Since it is an ongoing effort, I will not formally assign it,...

> [@dtslvr](https://github.com/dtslvr) I would like to contribute in this issue. Can you assign me please? Please create a pull request with your translations, @aleskrin. Since it is an ongoing effort,...

I have extended the instructions by a changelog entry.

Hi @sikehish Any progress on the issue? Let me know if you need support.

`filterTags()` basically returns `tabsAvailable` (all possible tags) without `tags` (tags already selected by the user).

Hi @sikehish Any progress on the issue? Let me know if you need support.

> Hi @dtslvr , I had a doubt that I had asked ([#3638 (comment)](https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/issues/3638#issuecomment-2450627331)). Once this is sorted, I can proceed Hi @sikehish, `onAddTag` and `onRemoveTag` should be combined to...

I currently trigger a build which is pushed to _Docker Hub_ via _GitHub_ GUI. It is quite convenient . Do you know what to change @tdenny?