feat: remove curly spacing in gen_object_like_node

[aPoCoMiLogin]

this change modifies behaviour of single_line_options.space_at_end option, based on the last member token when objectPattern.spaceSurroundingProperties is enabled. the reason being that current behaviour breaks one of eslint rule object-curly-spacing.

had to change few test cases, so it might be a break change for some ppl, if that was the case then maybe it deserves separate option, let me know what you think.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.