Add new Fsharp optional warn: attribute invalid

[felisevan]

Summary

Add new F# compiler warning option according to the source code.

Fixes #50395

---

Internal previews

📄 File	🔗 Preview link
docs/fsharp/language-reference/compiler-options.md	Compiler options