Improve docker check in install script

[sharkwouter]

If found that the install script was not running in the docker:stable docker container unless I created the directory ~/.docker manually, which does not exist by default. I thought it would be better than instead of just checking for this directory, to also check if the docker command is available before giving up on trying to install.

[sharkwouter]

This should resolve #25