Feature: support key-based matching for patching specific values in bulk.

[sachinthakur1mg]

🔖 Feature description

support key-based matching for patching specific values in bulk edit.

🎤 Pitch / Usecases

we have use cases wherein we want to migrate all applications to a diff nodepool, that nodepool may have diff taints/labels. There should be a way in bulk edit to match a specific key-value and replace them.

🔄️ Alternative

No response

👀 Have you spent some time to check if this issue has been raised before?

• [x] I checked and didn't find similar issue

🏢 Have you read the Code of Conduct?

• [x] I have read the Code of Conduct