Feature: Add support for resource grouped view for operator charts in Helm Dashboard

[Abhinav-26]

🔖 Feature description

Support for resource grouped view for operator helm charts in Helm Dashboard would be really helpful in terms of management of resources created by the operator just like we have for other Helm Apps and Devtron Apps.

🎤 Pitch

As of today if you deploy any k8s operator helm chart, it will just show the CRD in App Details page and there isn't any clear visibility of other k8s resources created. It eventually makes it difficult to debug & troubleshoot the resources and get clear visibility of resources created with the respective operator. For instance -

✌️ Solution

It would be great to have resource grouped view for all other resources which are being created by ElasticSearch operator under the same roof for better visibility and troubleshooting of applications. Here's an image for reference -

🔄️ Alternative

Have to go-to Resource Browser for checking the resources if they are properly created or not.

👀 Have you spent some time to check if this issue has been raised before?

• [X] I checked and didn't find similar issue

🏢 Have you read the Code of Conduct?

• [X] I have read the Code of Conduct

AB#5107