Elasticsearch Document Store - investigate scaling scores for embedding retrieval

[anakin87]

Currently, Embedding Retrieval in the Elasticsearch Document Store does not allow scaling scores in the range [0, 1].

I have not implemented this feature for two reasons:

• I have the impression that in the latest versions of Elasticsearch, it comes out of the box
• It's not trivial to do it right

We should investigate these points further.