Make sure tainted connections aren't re-used

[nmattia]

When a connection is stuck in a broken transaction, the transaction should either be rolled back (upon next request) or the connection should be re-created.