Implement consistent input validation across all query implementations

[coderabbitai[bot]]

trafficstars

Add input validation consistently across all query implementations to ensure data integrity and prevent potential issues.

Validation requirements:

• Check for empty collections
• Check for duplicate entries
• Enforce reasonable size limits

This came up during review of query implementations in PR #2449 (https://github.com/dashpay/platform/pull/2449#discussion_r1938794039).

The validation should be implemented in a consistent way across all query types rather than adding it individually to maintain code consistency and ensure all queries have the same level of input validation.