[Actors API] update err desc to be more explicit

[cicoyle]

Add to an err description to be more explicit to actor api newbies. I mixed up the actor id/type in my client code and couldnt figure out easily what I messed up or if I was seeing a bug. Made the err a bit more explicit for quicker user debugging experience

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 54.35%. Comparing base (db74a09) to head (75aa450). Report is 259 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8225      +/-   ##
==========================================
- Coverage   54.78%   54.35%   -0.44%     
==========================================
  Files         508      527      +19     
  Lines       28110    28814     +704     
==========================================
+ Hits        15400    15661     +261     
- Misses      11466    11896     +430     
- Partials     1244     1257      +13     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[dapr-bot]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had activity in the last 90 days. It will be closed in 7 days if no further activity occurs. Please feel free to give a status update now, ping for review, or re-open when it's ready. Thank you for your contributions!