quote counter link leads to non-relevant notes

[alltheseas]

trafficstars

what happens

1. when I see a note that has been quoted
2. and I tap on the "X quote" counter at the bottom of the note in between repost and zaps counters
3. damus iOS leads me to a feed that displays many notes that are not direct quotes of the note in question

expectation

when I perform action 1), and 2), only show me the notes that quote the note I am exploring, and do not show other notes

example neventIDs

https://damus.io/nevent1qqsrf6jgl0nn37j4deksvnh6l6lrla7utj94r9lxjdfqn4g2qvdzhxqprpmhxue69uhkummnw3ezummsv4hxx6rpd9hzuenjqyt8wumn8ghj7un9d3shjtnwdaehgu3wd9hxvmcprdmhxue69uhkummnw3ez6ur4vgh8xetdd9ek7mpwv3jhvqguwaehxw309ahx7um5wgkhyetvv9ujuatww3jhg6rj9ekk2hjk9ke

reported by ser sleepy

[linear[bot]]

IOS-1908 quote counter link leads to non-relevant notes

[alltheseas]

https://github.com/user-attachments/assets/64241305-50e3-4387-8012-bd125a8fca55

[alltheseas]

What seems to happen is replies to a quote are displayed below the quote itself

https://damus.io/nevent1qqs8d6qvvl8v2uv2vftkknqwnew95d5rf947m9guq83la3ksl5hs67spz4mhxue69uhk2er9dchxummnw3ezumrpdejqzxthwden5te0wpuhyctdd9jzuenfv96x5ctx9e3k7mgpp4mhxue69uhkummn9ekx7mqpzpmhxue69uhkummnw3ezuamfdejsz7ez9n

[Semisol]

What seems to happen is replies to a quote are displayed below the quote itself

https://damus.io/nevent1qqs8d6qvvl8v2uv2vftkknqwnew95d5rf947m9guq83la3ksl5hs67spz4mhxue69uhk2er9dchxummnw3ezumrpdejqzxthwden5te0wpuhyctdd9jzuenfv96x5ctx9e3k7mgpp4mhxue69uhkummn9ekx7mqpzpmhxue69uhkummnw3ezuamfdejsz7ez9n

Clients may be incorrectly adding quote tags to replies

[alltheseas]

@Semisol any idea which apps?