Docs on how to write a new executor

[TomNicholas]

There are a lot of parallel frameworks that Cubed Plans could be converted to (e.g. #499). We have executors for dask & beam, but instead of trying to write more executors ourselves it would be nice to just more clearly document how to create a new executor so that others can contribute.