Support `peak_measured_mem` on Windows

[tomwhite]

With #176 you can run Cubed on Window, but peak_measured_mem isn't implemented.

To implement we could use psutil, but we should make it optional so that other platforms aren't required to import it.

See https://pythonspeed.com/articles/estimating-memory-usage/#measuring-peak-memory-usage