Fully typed redux store

[nperez0111]

This makes the GUI's redux store be fully typed by:

• Following Redux Tookits' recommendation of deriving the root state type from the root reducer
• Adding PayloadAction type to slice payloads (thereby typing their usage)
• Simplifying some of the reducers in the redux store to be more idiomatic (i.e. using mutation over state spreading)