change icon for grep search tool

[sestinj]

Description

Minor change: changed icon for grep search tool because terminal icon was confusing

Checklist

• [x] I've read the contributing guide
• [x] The relevant docs, if any, have been updated or created
• [x] The relevant tests, if any, have been updated or created