Custom LLMs cannot access tools

[fordcars]

Before submitting your bug report

• [x] I believe this is a bug. I'll try to join the Continue Discord for questions
• [x] I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• [x] I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Relevant environment info

- OS: Linux
- Continue version: v1.1.45 or v1.1.47
- IDE version: VSCode v1.93.1

Description

Since https://github.com/continuedev/continue/pull/4500, if I understand correctly, custom LLMs should be able to launch tools. My custom LLM has no issue running in agent mode (tools enabled). However, when I yield a AssistantChatMessage with tools defined, nothing happens (no tools are launched, nothing in logs). I was wondering if this approach was supposed to work?

Thanks!

To reproduce

No response

Log output