[CON-275] Broken links in chat sidebar popups

[sestinj]

Before submitting your bug report

• [X] I believe this is a bug. I'll try to join the Continue Discord for questions
• [X] I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• [X] I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Relevant environment info

- OS:*
- Continue:*
- IDE:VS Code

Description

Some tags work as expected, while others do not. I believe this issue is related to the following error message:

Blocked opening 'https://docs.continue.dev/customize/model-providers' in a new window because the request was made in a sandboxed frame whose 'allow-popups' permission is not set.

Example broken link from https://discord.com/channels/1108621136150929458/1288119814048448624:

Probably related to: https://github.com/microsoft/vscode/issues/186043

To reproduce

No response

Log output

No response

_CON-275