Remote development on 243+ gives an "Requires plugin 'com.intellij.modules.json' to be installed" error

[dlsniper]

Before submitting your bug report

• [X] I believe this is a bug. I'll try to join the Continue Discord for questions
• [X] I'm not able to find an open issue that reports the same bug
• [X] I've seen the troubleshooting guide on the Continue Docs

Relevant environment info

- OS: PopOS 22.04
- Continue: 0.0.69
- IDE: GoLand 2024.3 EAP via JetBrains Gateway 243+

Description

As the title says, when trying to use this via JetBrains Gateway, the plugin complains that a required plugin is missing. I cannot install that missing plugin as it's not listed in the market place.

To reproduce

1. Install JetBrains Gateway
2. Connect to a host using GoLand 2024.3 EAP
3. Install the plugin on the "Host" side
4. Get error:

Log output

No response