i18n/translation de

[mariusgau]

Validations

• [X] I believe this is a way to improve. I'll try to join the Continue Discord for questions
• [X] I'm not able to find an open issue that requests the same enhancement

Problem

Is there interest in translating the docs into German?

Solution

Technically, for example like this https://github.com/mariusgau/continue/tree/doc-de I did

npm run write-translations -- --locale de
cp -r docs/** i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current

As an example I translated index.md and intro.md

[sestinj]

Hi @mariusgau, we would be interested in a German translation, but are planning on a lot of improvements to the docs in the next 1-2 weeks. If we waited until the large changes were out of the way, would you be interested in taking on the full translation? My biggest concern would be whether we can keep these up-to-date as documentation changes, but if you were willing to occasionally help out, this would be a fantastic contribution!

[mariusgau]

@sestinj okay, let's wait. Let's start then. I will support the translation as best as possible. I plan to use AI for this and can then correct it as a native speaker. Let me know when the time comes