Create your first Conan package with Autotools in Win/Msys2 example

[czoido]

An example for the examples section, similar to this part of the tutorial https://docs.conan.io/2/tutorial/creating_packages/create_your_first_package.html but for Autotools.