[FR] support docker compose port range

[JohnPreston]

Docker compose ports supports port ranges and so does ECS for bridge and awsvpc modes. Security Groups allow a FromTo range as well.

Therefore it should be possible to support port ranges within ecs-compose-x