Add a note on editor options

[hobovsky]

Sometimes users complain about missing possibility of controlling the trainer editor. Its possible to change behavior of the editor, but UI does not expose this function. Maybe it would be worth to add some mention of the possibility to the trainer reference, or somewhere else.

See also: https://github.com/codewars/codewars.com/issues/2378#issuecomment-838138021