Feature: remove deprecated utility `gon`

[amalchuk]

trafficstars

This project already uses goreleaser, which already supports signing and notarization macOS binaries.

Wait for goreleaser/goreleaser#5465 and it will be supports entitlements file. After all we can remove the gon utility from the build stage, because this repository has been archived.