Define debug metrics group

[lambdanis]

Separate metrics monitoring Tetragon health (used by operators) from metrics exposing details useful for debugging (used mainly by Tetragon developers, potentially high-cardinality). The idea is to disable the latter by default, to reduce the default metrics cardinality and performance overhead.

See Tetragon metrics framework for more context.

• [ ] Define debug metrics group (unconstrained). See how health metrics group is defined: https://github.com/cilium/tetragon/blob/main/pkg/metricsconfig/healthmetrics.go
• [ ] Identify debug metrics within the health group and move them into debug group. This would probably include:
  • metrics documented as "for internal use only"
  • metrics with unconstrained cardinality, e.g. "kprobe" label
  • any other metrics intended for Tetragon developers rather than operators
• [ ] Move debug metrics to a separate endpoint (breaking change)
• [ ] Disable debug metrics by default (breaking change)
• [ ] Adjust how metrics docs are generated
• [ ] Remove "For internal use only" annotation from the metrics help texts. The fact of being in the debug group indicates whether a metric is considered "internal".

After this is done, health metrics group should be marked as constrained.

[ghost]

Identified debug metrics

(not a complete list)

• tetragon_bpf_missed_events_total