Igor Chubin

@ScanuNicco Thank you for the both links. Both look very promising, especially PurpleAir. I will add them to the list of the potential data sources

@eadmaster Now we have UV Index: it is `%u` in the one-line query

That's not exactly the same, but now we have UV index: `%u` in the one-line format

@sanketgarade This is good question, and thank you very much for helping me with it. I don't know Devanagari at all (maybe it is a good opportunity to learn it,...

Do you know a good library (Python, Go, or C, or actually any language), or algorithm, how one can get the visible length of some Devanagari text?

@sanketgarade Sorry for the disappearance, now I am back, and would like to return to Devanagari rendering. > By "visible length" do you mean the length of the displayed text...

It is a very interesting project, that you very much for referencing it, though it is not exactly what I am looking for, but maybe it could be helpful. What...

Thank you for your help, but it is not exactly what I mean. I am looking for some reliable way to know, how many characters on the terminal a Devanagari...

The initial support was added; @akai54 is working on `lib/translations.py` at the moment

That is how it looks like in browser:  That is how it looks like in terminal:  I think that in browser the RTL-script is broken