Added the ability to create histograms of data, character case control for labels and values, statically defined labels, and help text

[pschou]

[haxorof]

Thanks @pschou for the PR! Please rebase your branch or up date it since it is in conflict with the master branch. Makefile etc is no longer present since builds are now done via Github Actions.