There are some <unexpected> instructions in textual semir

[danakj]

trafficstars

Description of the bug:

Some instructions have snuck into our test cases. We should figure out what instructions they reference and get those instructions to be in a block that is included in formatted semir.

Example in toolchain/check/testdata/alias/fail_control_flow.carbon: https://github.com/carbon-language/carbon-lang/pull/5361/files#diff-82254f33573e9d6dcdb65434312087f4513fc2e554290ed0309575daf9174814R80

[jonmeow]

We should be concerned if these show up in valid code, but particularly for erroneous code, there may not be a good way to put instructions in a valid control flow that the formatter fully recognizes for naming.

[github-actions[bot]]

We triage inactive PRs and issues in order to make it easier to find active work. If this issue should remain active or becomes active again, please comment or remove the inactive label. The long term issue label can also be added for issues which are expected to take time.

This issue is labeled inactive because the last activity was over 90 days ago.