Refactor lifecycle/cmd/restorer to move logic out of main and into phase package

[natalieparellano]

Summary

This is still somewhat a WIP - I need to update the code comments and also add unit tests, as that's a major advantage of this refactor.

Release notes

---

Related

Resolves #___

---

Context