hash_value overloads can probably be removed now

[pdimov]

ContainerHash now has generic support for ranges, contiguous ranges and unordered ranges, so boost::hash should work for the containers as-is, without the need for library-provided hash_value overloads.

I don't see tests exercising boost::hash though, so it might be a good idea to add those first.