[PM-5270] Update PasswordResetEnrollmentService to take dependency on AccountService

[rr-bw]

Type of change

• Tech debt (refactoring, code cleanup, dependency upgrades, etc)

Objective

Update PasswordResetEnrollmentService to take dependency on AccountService for the userId.

Code changes

• file.ext: Description of what was changed and why

Screenshots

Before you submit

• Please add unit tests where it makes sense to do so (encouraged but not required)
• If this change requires a documentation update - notify the documentation team
• If this change has particular deployment requirements - notify the DevOps team
• Ensure that all UI additions follow WCAG AA requirements

[bitwarden-bot]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – a3fc4f94-8169-47a5-ab5d-06cd077ef856

New Issues

Severity	Issue	Source File / Package	Checkmarx Insight
	Client_DOM_Open_Redirect	/apps/desktop/src/auth/accessibility-cookie.component.html: 18	Attack Vector
	Unsafe_Use_Of_Target_blank	/apps/desktop/src/auth/accessibility-cookie.component.ts: 92	Attack Vector

Fixed Issues

Severity	Issue	Source File / Package
	Client_DOM_Open_Redirect	/apps/desktop/src/auth/accessibility-cookie.component.html: 18
	Client_Password_In_Comment	/libs/common/src/state-migrations/migrations/30-move-policy-state-to-state-provider.ts: 13

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 75.00000% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 25.37%. Comparing base (73504d9) to head (8713038). Report is 15 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
...assword-reset-enrollment.service.implementation.ts	75.00%	0 Missing and 1 partial :warning:

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #8080      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   25.34%   25.37%   +0.02%     
==========================================
  Files        2259     2260       +1     
  Lines       66017    66029      +12     
  Branches    12421    12427       +6     
==========================================
+ Hits        16735    16757      +22     
+ Misses      47937    47921      -16     
- Partials     1345     1351       +6     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.