fix mistake: author not rendered in single post view

[NanoUser3000]

The $post variable in full post detail view is of class PostTranslation, $post->author doesn't exist.

On the other hand, $post->post->author is what was probably meant