Improve warning for SIDECAR_KEY_RECOMMENDED

[effigies]

trafficstars

• Subcodes should not be all-caps, but should be exactly the string expected ("Manufacturer")
• We should provide the description and type of the field:
  • objects.metadata.<key>.description
  • Type could be objects.metadata.<key> with name, display_name and description removed