Implement incompatible_load_rules_externally

[comius]

trafficstars

An incompatible flag, that should support users in migrating the rules from being embedded in Bazel to external repositories.

The flag automatically adds loads for such rules.

[comius]

cc @ahumesky @meteorcloudy @Wyverald @fmeum

[comius]

cc @rickeylev